go (the) whole hog

English-Turkish Translation

  1. işi tam (lâyıkı ile) yapmak, sonuna kadar sebat etmek.
  2. (bir işi) tam/noksansız yapmak, sonuna kadar uğraşmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

go the whole hog
(a) bir işi dört başı mamur yapmak, (b) istediğini elde etmek için herşey göze almak, çekinmeden girişmek.
go to the whole hog
bir işi tam yapmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database